Let me put that into a picture.

Note that in this picture I retained the clinical axis of crime(politically incorrect action(symptom)) because Menninger’s terms seem to fit better.

Compare this to the more general (and more Judeo-Christian) horizontal axis of law^essential(sin(disposition)).